在臺(tái)觀光的大陸游客比手勢(shì)。圖片來(lái)源：臺(tái)灣TVBS新聞臺(tái)
中新網(wǎng)10月31日電 據(jù)臺(tái)灣TVBS新聞臺(tái)報(bào)道，到臺(tái)灣觀光的大陸游客常發(fā)現(xiàn)兩岸表示數(shù)字的手勢(shì)差異較大，有一些手勢(shì)甚至代表完全不同的意思。
報(bào)道說(shuō)，3只手指捏起來(lái)，是大陸的7，拇指加食指變8，食指勾起是9，但臺(tái)灣人都有不同解讀。
例如臺(tái)灣的手勢(shì)“7”，對(duì)陸客來(lái)說(shuō)是代表“8”。有臺(tái)灣的攤販為一名大陸游客切了哈密瓜要價(jià)70，大陸觀光客反問(wèn)：“這不是80嗎？”這就是兩岸對(duì)7和8的手勢(shì)有異議導(dǎo)致的。
攤販說(shuō)，為避免歧義，就把價(jià)格標(biāo)在一邊，讓游客自己看。
